La légende de l’hermine
Il y a fort longtemps au lieu-dit Le Tahun,
Tout en bas du hameau, sur le petit chemin,
Une hermine égarée se trouva acculée
Au rivage boueux d’un ruisselet sans gué
Par quelques paysans croyant avoir trouvé
La sale bête qui pillait leurs poulaillers.
Le Duc Jean III était à la chasse en ce jour
Et passa au Tahun avec toute sa cour;
Il vit alors l’hermine et tous ces paysans
Brandissant leurs faux et leurs fourches en criant :
Belette de malheur, qui mange nos lapins,
Nos oies et nos poulets ! Tuons ce malandrin !
– « Holà, mes braves gens, qu’y-a-t-il donc ici,
Est-ce cet animal qui provoque ces cris ?
– En effet, mon Seigneur, cette belette vient
La nuit au poulailler et ne craint pas nos chiens.
– L’avez-vous déjà vue emporter un lapin,
Un canard, une poule ou tout autre butin ?
– Ma foi, non, mon Seigneur, mais on prend les devants.
– Elle n’a donc rien fait ! Pourquoi ce châtiment ?
Et puis elle n’est pas celle que vous croyez,
Point de belette mais une hermine apeurée,
Au corps vêtu de blanc, la queue parée de noir,
Laissez-la s’en aller et vous pouvez me croire,
Ce n’est pas elle qui cause désagrément;
Allez, mes bonnes gens, retournez à vos champs.
De retour au château le Duc était songeur,
Repensant à ce qu’il avait vu tout à l’heure,
S’exclama tout à coup : l’hermine sait nager !
Pourquoi n’a-t-elle pas tenté de s’échapper ?
Elle avait préféré affronter les manants
Au risque de mourir …curieux comportement !
La seule explication à cet acte insensé :
Préserver de la boue sa robe immaculée.
Elle aimait mieux mourir plutôt que se souiller,
C’était là sa façon de montrer sa fierté.
Par cet événement, l’hermine est devenue
Le symbole Breton – voyez le Gwenn Ha Du –
La devise choisie suite à cette aventure,
Ce fut bien sûr : « Plutôt la mort que la souillure ».
Poème de Danièle MAZZIER
Vous pouvez également retrouver l’intégralité de la légende de l’hermine dans le livre de Yoran EMBANNER : « Légendes celtiques de Bretagne »
(disponible à la vente à l’Office de Tourisme – 15 € – ou à la Médiathèque – pour consultation ou emprunt -)